1 00:00:09,677 --> 00:00:12,096 News, which has broken in the last hour, 2 00:00:12,179 --> 00:00:14,306 le propriétaire du Tampa Bay Boucaniers, Hugh Culverhouse, 3 00:00:14,390 --> 00:00:16,058 est décédé aujourd'hui d'un cancer du poumon. 4 00:00:16,142 --> 00:00:18,519 Il avait 75 ans. 5 00:00:18,602 --> 00:00:20,771 Culverhouse était l'un des les hommes les plus riches d'Amérique. 6 00:00:20,855 --> 00:00:22,690 He helped the NFL make a tonne d'argent 7 00:00:22,773 --> 00:00:24,567 en prêtant son expertise financière 8 00:00:24,650 --> 00:00:26,110 aux affaires de la ligue. 9 00:00:26,193 --> 00:00:29,071 Tampa Bay fans only wish que la propre équipe de Culverhouse 10 00:00:29,155 --> 00:00:30,906 aurait pu avoir autant de succès. 11 00:00:39,498 --> 00:00:42,209 Donc Hugh Culverhouse a eu cancer du poumon, et c'était tragique. 12 00:00:42,293 --> 00:00:45,671 À sa mort, la famille a a décidé de vendre la franchise. 13 00:00:47,214 --> 00:00:49,884 L'équipe est officiellement sur le marché. 14 00:00:49,967 --> 00:00:51,260 La seule offre sur la table en ce moment 15 00:00:51,343 --> 00:00:53,137 est un homme d'affaires de Tampa Tommy Shinin 16 00:00:53,220 --> 00:00:54,972 et les fondateurs de l'Outback Steakhouse. 17 00:00:55,055 --> 00:00:58,726 L'offre d'Angelos peut nécessiter un déménagement dans le Maryland. 18 00:00:58,809 --> 00:01:02,438 Négociations pour une franchise, les gens sont discrets. 19 00:01:02,521 --> 00:01:05,441 On a parlé de déménager l'équipe à Baltimore. 20 00:01:05,524 --> 00:01:07,318 Il y avait beaucoup de peur. 21 00:01:07,401 --> 00:01:08,778 Vous êtes ici pour faire une offre ? 22 00:01:08,861 --> 00:01:11,030 Et voici les Glazers. 23 00:01:11,113 --> 00:01:12,990 Malcolm Glazer ouvre la voie, 24 00:01:13,073 --> 00:01:14,575 avec ses fils à ses côtés. 25 00:01:16,911 --> 00:01:18,704 La première impression des Vitriers, 26 00:01:18,788 --> 00:01:22,458 les rencontrer en groupe, c'est qu'ils sont jeunes. 27 00:01:22,541 --> 00:01:26,003 Les frères sont très jeunes, naïfs. 28 00:01:26,086 --> 00:01:30,382 J'avais 31 ans, Joël avait 29 ans. 29 00:01:30,466 --> 00:01:33,135 Ouais, avec mon père, l'âge n'a jamais signifié rien. 30 00:01:33,219 --> 00:01:35,429 Parce que si tu vas chez lui antécédents, à 15 ans, 31 00:01:35,513 --> 00:01:38,933 il a repris les bijoux de famille magasin, petite bijouterie, 32 00:01:39,016 --> 00:01:40,768 Je n'ai pas obtenu mon diplôme universitaire. 33 00:01:40,851 --> 00:01:43,771 Donc son état d'esprit était que ce n'était pas le cas peu importe ton âge, 34 00:01:43,854 --> 00:01:46,774 tant que tu as travaillé dur, tu pouvais tout faire. 35 00:01:46,857 --> 00:01:50,277 Mon père nous a donné le latitude pour entrer et négocier 36 00:01:50,361 --> 00:01:52,613 certaines de ces choses avec lui. 37 00:01:52,696 --> 00:01:55,908 Lors de la réunion, tout de suite, ils sont très sérieux. 38 00:01:56,992 --> 00:02:00,037 Ils voulaient en quelque sorte 150 $, 160 millions de dollars, 39 00:02:00,120 --> 00:02:01,497 quel que soit le numéro. 40 00:02:01,580 --> 00:02:02,957 Quoi qu'ils demandent, 41 00:02:03,040 --> 00:02:05,459 nous avons investi environ 40 millions de dollars plus sur la table. 42 00:02:05,543 --> 00:02:09,171 Nous avons pensé, nous avons besoin pour voir que tu es réel. 43 00:02:09,255 --> 00:02:12,007 Nous avons besoin de voir un dépôt, non remboursable, 44 00:02:12,091 --> 00:02:14,760 juste pour prouver que tu es très sérieux. 45 00:02:14,844 --> 00:02:17,972 Je pense que c'était 10 millions de dollars. 46 00:02:18,055 --> 00:02:20,057 M. Glazer a sorti le chèque, je l'ai jeté à travers. 47 00:02:20,140 --> 00:02:23,185 Il a dit, hé, tu gardes ça. Je n'ai pas besoin d'un accord. 48 00:02:23,269 --> 00:02:25,688 C'est juste pour te montrer que je veux l'équipe. 49 00:02:25,771 --> 00:02:28,190 C'est votre argent. 50 00:02:28,274 --> 00:02:30,901 Quand nous avons quitté cette pièce et nous nous sommes réunis, 51 00:02:30,985 --> 00:02:33,320 nous avons dit, tu sais quoi, ils vont acheter cette équipe. 52 00:02:33,404 --> 00:02:35,322 Et ils l’ont fait. 53 00:02:35,406 --> 00:02:36,866 Le financier de Floride Malcolm Glazer 54 00:02:36,949 --> 00:02:40,369 acheté les Bucs pour un a déclaré 192 millions de dollars. 55 00:02:40,452 --> 00:02:46,542 Un montant record de 192 millions de dollars pour les Buccaneers de Tampa Bay de la NFL. 56 00:02:46,625 --> 00:02:47,877 Les gens pensent, pourquoi diable ferais-tu 57 00:02:47,960 --> 00:02:49,879 je veux posséder le Boucaniers de Tampa Bay ? 58 00:02:49,962 --> 00:02:53,507 La pire équipe de l'histoire du sport. 59 00:02:53,591 --> 00:02:55,926 Tout le monde veut un équipe gagnante ici. 60 00:02:56,010 --> 00:02:59,722 Il n'y a pas beaucoup de villes où avoir 45 000 personnes présentes 61 00:02:59,805 --> 00:03:01,682 ne sachant pas si l'équipe va gagner. 62 00:03:01,765 --> 00:03:03,601 Et c'est une des raisons que nous sommes devenus 63 00:03:03,684 --> 00:03:06,270 tellement intéressé par Tampa. 64 00:03:06,353 --> 00:03:09,148 Si c'est ainsi que les fans agissent et tu ne gagnes pas beaucoup, 65 00:03:09,231 --> 00:03:11,317 Dieu, comment agissent-ils quand tu gagnes tout le temps ? 66 00:03:12,693 --> 00:03:15,988 C'était une opportunité prendre quoi 67 00:03:16,071 --> 00:03:19,617 était la risée de la Ligue nationale de football, 68 00:03:19,700 --> 00:03:23,245 retourne-le, et en faire une réussite. 69 00:03:49,647 --> 00:03:51,690 Tu dois y retourner au début. 70 00:03:54,068 --> 00:03:57,780 Il faut remonter à 1973. 71 00:03:57,863 --> 00:03:59,448 C'est la hauteur de les Dolphins de Miami, 72 00:03:59,531 --> 00:04:01,283 la saison invaincue. 73 00:04:01,367 --> 00:04:04,244 Nous finissons par aller dans un Match éliminatoire des Dolphins de Miami. 74 00:04:04,328 --> 00:04:08,374 J'avais six ans, j'étais assis à tout en haut du stade, 75 00:04:08,457 --> 00:04:12,294 le soleil se brouille dans nos yeux. 76 00:04:12,378 --> 00:04:15,339 A partir de ce moment, J'étais accro au football. 77 00:04:22,179 --> 00:04:24,139 Nous étions tous fans de football. 78 00:04:24,223 --> 00:04:26,016 Et à cette époque, nous étions des fans des Dolphins. 79 00:04:26,100 --> 00:04:27,685 Sauf un. 80 00:04:27,768 --> 00:04:30,604 Ed, le plus jeune, j'aimais les Vikings. 81 00:04:30,688 --> 00:04:32,773 Je suis devenu fan des Vikings du Minnesota 82 00:04:32,856 --> 00:04:34,858 parce que j'ai aimé la couleur violette. 83 00:04:34,942 --> 00:04:37,277 Donc j'étais un bizarre dans ma famille. 84 00:04:37,361 --> 00:04:39,488 La veille de notre départ à un jeu de Dolphin, 85 00:04:39,571 --> 00:04:41,407 mes frères seraient là le sous-sol avec des draps 86 00:04:41,490 --> 00:04:43,867 avec leur peinture ou leurs marqueurs, 87 00:04:43,951 --> 00:04:47,037 créer ces grands panneaux pour que vous je pouvais les voir sur le terrain. 88 00:04:47,121 --> 00:04:49,456 Et j'espère une nouvelle la caméra le capterait. 89 00:04:49,540 --> 00:04:51,333 "Le frisson est de retour." 90 00:04:51,417 --> 00:04:53,711 Je l'ai eu à la télévision, donc mission accomplie. 91 00:04:53,794 --> 00:04:57,131 Nous aurions le BYFL, la Ligue de football d'arrière-cour, 92 00:04:57,214 --> 00:04:58,799 nous-mêmes et nos voisins. 93 00:04:58,882 --> 00:05:01,343 Cela n'avait pas d'importance si c'était le cas 10 pouces de neige là-bas. 94 00:05:01,427 --> 00:05:02,803 Nous nous réunirions tous et jouer au football. 95 00:05:02,886 --> 00:05:06,265 Nous jouerions au football à genoux dans notre sous-sol. 96 00:05:06,348 --> 00:05:08,851 je ne sais pas vraiment pourquoi nous étions à genoux. 97 00:05:08,934 --> 00:05:11,478 C’étaient des fans de sport. Ils aiment le sport. 98 00:05:13,480 --> 00:05:16,442 Mon père s'en foutait à propos de ce que les autres pensaient. 99 00:05:16,525 --> 00:05:18,485 Il disait toujours, pourquoi ne pouvons-nous pas faire ça ? 100 00:05:18,569 --> 00:05:20,904 Et il pousserait nous comme ses enfants. 101 00:05:20,988 --> 00:05:22,072 Tout ce que tu veux faire, essayez-le. 102 00:05:22,156 --> 00:05:23,824 Cela ne fait aucune différence. 103 00:05:23,907 --> 00:05:26,243 Nous pourrions considérer n'importe quoi comme à condition que les chiffres aient un sens. 104 00:05:28,203 --> 00:05:32,207 Cela nous a conduit sur une voie menant à de nombreuses différentes opportunités sportives 105 00:05:32,291 --> 00:05:35,252 dont nous nous sommes approchés, mais cela n'est jamais arrivé. 106 00:05:35,335 --> 00:05:37,463 Nous avons fini par regarder Ligue majeure de baseball. 107 00:05:37,546 --> 00:05:39,381 Les Pirates de Pittsburgh était à vendre. 108 00:05:39,465 --> 00:05:41,925 Les Padres de San Diego. 109 00:05:42,009 --> 00:05:44,261 La prochaine chose que nous avons faite a été nous nous sommes impliqués dans la NFL. 110 00:05:44,344 --> 00:05:46,013 Le propriétaire du Société de rasoirs Remington 111 00:05:46,096 --> 00:05:47,431 vendait le Patriots de la Nouvelle-Angleterre. 112 00:05:47,514 --> 00:05:49,266 Bonjour, je m'appelle Victor Kiam. 113 00:05:49,349 --> 00:05:51,101 J'étais un rasoir humide dédié 114 00:05:51,185 --> 00:05:54,021 jusqu'à ce que ma femme m'achète ça Rasoir électrique Remington M3. 115 00:05:54,104 --> 00:05:56,273 Cependant, il ne l'a pas fait sont propriétaires des parkings. 116 00:05:56,356 --> 00:05:58,400 Une famille par son nom des Kraft 117 00:05:58,484 --> 00:06:00,569 propriétaire des parkings du stade. 118 00:06:00,652 --> 00:06:01,945 Nous avons renoncé à cet accord. 119 00:06:03,530 --> 00:06:06,075 Nous avons passé plusieurs années j'essaie d'obtenir une extension 120 00:06:06,158 --> 00:06:07,701 équipe de football de Baltimore. 121 00:06:07,785 --> 00:06:10,370 Nous avons passé beaucoup de temps comprendre le business de la NFL, 122 00:06:10,454 --> 00:06:12,206 compréhension les affaires du stade. 123 00:06:12,289 --> 00:06:13,749 Nous avons presque eu comme une formation collégiale 124 00:06:13,832 --> 00:06:15,501 dans l'achat d'une équipe sportive. 125 00:06:16,585 --> 00:06:18,879 Nous n’avons pas eu Baltimore. 126 00:06:18,962 --> 00:06:21,465 Oh mon Dieu, ils ont travaillé si dur là-dessus. 127 00:06:23,801 --> 00:06:28,138 Après toutes ces années de j'essaie d'avoir une équipe de NFL, 128 00:06:28,222 --> 00:06:32,976 une fois que nous avons enfin réussi a accepté d'acheter les Buccaneers, 129 00:06:33,060 --> 00:06:35,896 c'était un sensation incroyable. 130 00:06:38,690 --> 00:06:41,485 Mais pour que ça marche, 131 00:06:41,568 --> 00:06:42,986 il y avait une route devant nous 132 00:06:43,070 --> 00:06:44,404 et certaines choses avaient à accomplir. 133 00:06:44,488 --> 00:06:47,241 Alors même s'il y avait beaucoup de la fête en cours, 134 00:06:47,324 --> 00:06:48,909 le plus dur était encore à venir. 135 00:07:02,464 --> 00:07:04,758 Une belle journée à New York 136 00:07:04,842 --> 00:07:06,760 et à l'intérieur le Théâtre Paramount, 137 00:07:06,844 --> 00:07:08,554 la Madison Jardin Carré Junior, 138 00:07:08,637 --> 00:07:10,347 l'action s'échauffe. 139 00:07:11,682 --> 00:07:15,269 Bienvenue à la 60e édition Repêchage universitaire de la Ligue nationale de football. 140 00:07:17,729 --> 00:07:21,525 Pour le repêchage 95, nous savions que nous avions une excellente opportunité 141 00:07:21,608 --> 00:07:23,235 et nous ne voulions pas pour tout foutre en l'air. 142 00:07:23,318 --> 00:07:25,195 Nous voulions les montrer les gens, nous étions sérieux. 143 00:07:25,279 --> 00:07:27,573 Nous avons dit que nous devions le faire correctement, nous devons construire ça correctement, 144 00:07:27,656 --> 00:07:29,533 c'est peut-être ça le problème du passé. 145 00:07:29,616 --> 00:07:32,661 Mon souci était que nous ne le faisions pas Je suis encore propriétaire de l'équipe, techniquement. 146 00:07:32,744 --> 00:07:35,956 Nous avons signé l'accord pour acheter l'équipe en janvier, 147 00:07:36,039 --> 00:07:39,835 mais nous ne le faisons pas en fait prendre possession de l’équipe jusqu’en juin. 148 00:07:39,918 --> 00:07:41,879 Mais ils nous traitaient en propriétaires, 149 00:07:41,962 --> 00:07:43,380 donc nous étions là la salle des brouillons. 150 00:07:43,463 --> 00:07:45,799 Ils pouvaient entendre une sorte de que se passe-t-il, 151 00:07:45,883 --> 00:07:47,467 mais ils ne pouvaient pas être impliqués. 152 00:07:49,344 --> 00:07:52,014 C'était une grande anxiété moment parce que je me souviens, 153 00:07:52,097 --> 00:07:57,019 bon sang, mon père investit beaucoup d'argent, 154 00:07:57,102 --> 00:07:58,645 beaucoup de choses dépendent de cela. 155 00:08:00,731 --> 00:08:02,649 Je n'oublierai jamais Rich McKay dit 156 00:08:02,733 --> 00:08:06,862 J'échangerais tout mon brouillon pour Warren Sapp. 157 00:08:10,240 --> 00:08:11,867 je viens de quitter le Université de Miami 158 00:08:11,950 --> 00:08:14,578 perdre cinq matchs en quatre ans, 159 00:08:14,661 --> 00:08:16,997 jouer dans trois championnats nationaux les matchs de championnat, 160 00:08:17,080 --> 00:08:21,627 et puis, tu sais, l'enfer se déchaîne. 161 00:08:23,253 --> 00:08:24,963 Université de Miami l'ailier défensif Warren Sapp 162 00:08:25,047 --> 00:08:27,132 testé positif à la marijuana. 163 00:08:27,216 --> 00:08:29,426 Sapp a également testé positif à la cocaïne. 164 00:08:29,509 --> 00:08:31,345 Le problème c'est quand tu J'ai ces allégations, 165 00:08:31,428 --> 00:08:33,430 ça suffit pour le pousser en arrière un peu. 166 00:08:34,431 --> 00:08:36,225 Alors on entre dans la salle des drafts, 167 00:08:36,308 --> 00:08:38,268 ils avaient un conseil d'administration mis en place avec tous les joueurs dessus. 168 00:08:38,352 --> 00:08:41,980 À côté du nom de Warren Sapp est un point rouge. 169 00:08:44,107 --> 00:08:47,027 Nous avons demandé : quel est le point rouge ? 170 00:08:47,110 --> 00:08:48,528 Ils ont dit : "Oh non, non, problèmes de caractère, 171 00:08:48,612 --> 00:08:50,072 nous n'allons pas le recruter." 172 00:08:50,155 --> 00:08:51,740 Alors tout d'un coup, le gars qui nous échangerions 173 00:08:51,823 --> 00:08:55,035 notre projet complet pour, maintenant, cela ne nous intéresse plus. 174 00:08:58,247 --> 00:09:00,374 Tu sais, nous ne savions pas quoi faire, nous nous démenons. 175 00:09:00,457 --> 00:09:02,876 Vous savez ce que font les drogues, c'est le cancer. 176 00:09:02,960 --> 00:09:05,128 Nous voulions juste pour reprendre notre souffle. 177 00:09:05,212 --> 00:09:07,881 Peut-être que nous pouvons trouver plus d'informations. 178 00:09:07,965 --> 00:09:10,050 Eh bien, Tampa Bay, tu parles à propos d'une équipe 179 00:09:10,133 --> 00:09:13,011 c'est vraiment sous le feu des projecteurs faire du bon travail. 180 00:09:13,095 --> 00:09:14,930 Les Vitriers, ils nous surveillaient 181 00:09:15,013 --> 00:09:16,890 et nous étions au septième choix dans le projet. 182 00:09:16,974 --> 00:09:18,642 Maintenant les boucaniers sont au compteur. 183 00:09:18,725 --> 00:09:22,312 Sapp ne serait pas mauvais joueur à prendre ici. 184 00:09:22,396 --> 00:09:25,440 Tampa Bay le fera non plus aller avec Warren Sapp 185 00:09:25,524 --> 00:09:27,484 ou il pourrait glisser un peu. 186 00:09:27,567 --> 00:09:29,278 Je suis à Washington, D.C. 187 00:09:29,361 --> 00:09:31,280 Malade comme un chien, Je ne peux pas aller au repêchage. 188 00:09:31,363 --> 00:09:34,366 Et je me souviens d'être assis là, je regarde la télé. 189 00:09:34,449 --> 00:09:37,327 Je crie, prends-le ! Que faisons-nous ? Prends-le ! 190 00:09:37,411 --> 00:09:38,954 Ils disent, eh bien, voici le plan, 191 00:09:39,037 --> 00:09:40,289 voici le, je m'en fous bon sang, quel est le plan. 192 00:09:40,372 --> 00:09:42,416 Prenez Warren Sapp, que fais-tu ? 193 00:09:42,499 --> 00:09:43,750 Eh bien, en deux minutes environ, 194 00:09:43,834 --> 00:09:45,544 un peu et change laissé sur l'horloge. 195 00:09:45,627 --> 00:09:47,421 Nous savons qu'il pourrait y avoir être un métier à cet endroit. 196 00:09:47,504 --> 00:09:51,341 Avec le septième choix juste acquis de Tampa Bay, 197 00:09:51,425 --> 00:09:54,886 les Eagles sélectionnent l'ailier défensif, Mike Mamula. 198 00:09:54,970 --> 00:09:57,889 Nous avons échangé, nous ne le rédigeons pas. 199 00:09:57,973 --> 00:09:59,766 Nous te regardons comme cela n'a aucun sens, 200 00:09:59,850 --> 00:10:02,853 mais encore une fois, nous sommes nouveaux et Warren Sapp commence à baisser. 201 00:10:04,563 --> 00:10:06,815 Quand nous avons négocié à la baisse, nous sommes passés de 7h à 12h 202 00:10:06,898 --> 00:10:10,235 et puis tout d'un coup Warren est tombé encore quelques fois. 203 00:10:10,319 --> 00:10:12,529 Avez-vous déjà consommé de la drogue à l'Université de Miami ? 204 00:10:12,612 --> 00:10:13,864 je n'ai jamais eu de problème 205 00:10:13,947 --> 00:10:15,866 à l'Université de Miami avec n'importe quel type de substance. 206 00:10:15,949 --> 00:10:19,119 Drew Rosenhaus et Sapp étaient à la télé. 207 00:10:19,202 --> 00:10:21,371 Nous regardons ça et c'est épuisant pour Sapp. 208 00:10:21,455 --> 00:10:23,999 Il est assis là, il se tortille. 209 00:10:24,082 --> 00:10:26,168 Rosenhaus essaie pour que tout reste optimiste. 210 00:10:26,251 --> 00:10:27,294 je pense que ça va être à tout moment. 211 00:10:28,587 --> 00:10:29,838 Littéralement, cela pourrait être l'appel clé. 212 00:10:29,921 --> 00:10:32,424 Je pense qu'il est évident qu'il est sera rédigé très prochainement. 213 00:10:32,507 --> 00:10:35,469 Alors je l'appelle au téléphone. 214 00:10:35,552 --> 00:10:36,553 Bonjour, Rosenhaus. 215 00:10:37,554 --> 00:10:38,764 Oui. 216 00:10:38,847 --> 00:10:39,848 Oui, Jerry. 217 00:10:39,931 --> 00:10:42,893 J'ai dit, Drew, qu'est-ce qui est vrai ? Qu'est-ce qui n'est pas vrai ? 218 00:10:42,976 --> 00:10:44,770 Tu dois être franc avec moi, mon pote. 219 00:10:44,853 --> 00:10:45,854 D'accord, vous l'avez. 220 00:10:45,937 --> 00:10:47,898 je dois prendre cet appel, les gars, d'accord ? 221 00:10:47,981 --> 00:10:49,775 Dites-nous ce que vous savez. 222 00:10:49,858 --> 00:10:52,986 Il a dit, Jerry, ce ne sont que des conneries. 223 00:10:53,070 --> 00:10:56,239 Tout d'un coup Tampa Bay est venu nous appeler. 224 00:10:56,323 --> 00:10:58,283 Sam Wyche s'entend le téléphone et dit, 225 00:10:58,367 --> 00:11:00,202 "Nous pourrions vous emmener." 226 00:11:00,285 --> 00:11:01,703 J'ai failli m'accrocher le téléphone est sur lui 227 00:11:01,787 --> 00:11:04,956 parce que j'étais à ma fin. 228 00:11:05,040 --> 00:11:07,918 Je n'avais aucune idée de quoi 11 lignes droites à deux chiffres 229 00:11:08,001 --> 00:11:09,669 les saisons perdues ressemblaient même. 230 00:11:09,753 --> 00:11:11,755 Je n'avais jamais fait partie d'une équipe ça n'avait pas 231 00:11:11,838 --> 00:11:13,882 un disque gagnant, alors... 232 00:11:13,965 --> 00:11:16,343 Avec le 12ème choix du premier tour, 233 00:11:16,426 --> 00:11:18,595 Tampa Bay sélectionne tacle défensif 234 00:11:18,678 --> 00:11:20,889 Université de Miami, Warren Sapp. 235 00:11:23,517 --> 00:11:26,603 Mon frère est là le coin de la salle des brouillons, 236 00:11:26,686 --> 00:11:28,438 j'en ai juste le vertige. Ah ! 237 00:11:28,522 --> 00:11:31,108 Et je me dis, vraiment ? 238 00:11:31,191 --> 00:11:32,109 Et mon frère aîné m'a regardé 239 00:11:32,192 --> 00:11:33,819 et il a dit : "Tout arrive pour une raison. 240 00:11:33,902 --> 00:11:36,154 Alors maintenant tu dois aller construire un homme de pâte devenu un champion." 241 00:11:42,577 --> 00:11:45,330 Tampa, encore une fois, obtient vraiment le avantages de ce commerce en baisse 242 00:11:45,414 --> 00:11:47,207 quand ils ont pu Obtenez Warren Sapp. 243 00:11:47,290 --> 00:11:49,000 Je pense en quelque sorte que ils manœuvrent 244 00:11:49,084 --> 00:11:50,252 eux-mêmes pour Derrick Brooks, 245 00:11:50,335 --> 00:11:52,170 le secondeur de l'État de Floride. 246 00:11:52,254 --> 00:11:53,296 Ce serait un bon choix. 247 00:11:53,380 --> 00:11:55,006 Derrick Brooks a été partout. 248 00:11:55,090 --> 00:11:59,136 Nous avons toujours eu cette stratégie pour aller chercher Derrick Brooks, 249 00:11:59,219 --> 00:12:00,595 mais il y avait de la nervosité 250 00:12:00,679 --> 00:12:02,264 parce que d'où nous étaient au deuxième tour, 251 00:12:02,347 --> 00:12:05,767 tu ne reviens pas jusqu'au milieu des années 20. 252 00:12:05,851 --> 00:12:07,310 Nous avons commencé à travailler sur les téléphones, 253 00:12:07,394 --> 00:12:09,896 j'essaie juste de travailler notre chemin du retour. 254 00:12:09,980 --> 00:12:13,150 Dallas a échangé son choix à Tampa Bay. 255 00:12:13,233 --> 00:12:16,236 Tampa Bay, avec le 28e choix au premier tour, 256 00:12:16,319 --> 00:12:19,364 a sélectionné le secondeur de État de Floride, Derrick Brooks. 257 00:12:20,740 --> 00:12:22,826 Il a coché chaque case pour nous. 258 00:12:22,909 --> 00:12:25,036 Ses entraîneurs se réjouiraient de lui. 259 00:12:25,120 --> 00:12:27,456 Tu sais, le type de la personne qu'il était 260 00:12:27,539 --> 00:12:30,041 et l'intangible que il apporterait à l'équipe. 261 00:12:30,125 --> 00:12:31,501 Je suppose que la seule question est, 262 00:12:31,585 --> 00:12:34,254 les cannes et le Knowles joue ensemble ? 263 00:12:34,337 --> 00:12:36,798 Donc finalement, si c'est ce n'était pas pour le point rouge, 264 00:12:36,882 --> 00:12:40,343 nous n'aurions pas eu Warren Sapp et Derrick Brooks. 265 00:12:40,427 --> 00:12:43,263 Le fait que les choses travaillé ce jour-là, 266 00:12:43,346 --> 00:12:46,391 nous avons fini avec deux joueurs du Temple de la renommée 267 00:12:46,475 --> 00:12:51,146 dans notre première ébauche, vous venez Je ne peux pas demander un meilleur départ. 268 00:12:51,229 --> 00:12:52,898 C'était juste magique. 269 00:12:52,981 --> 00:12:55,484 Quelle belle, grande, belle journée. 270 00:13:01,615 --> 00:13:04,159 Derrick Brooks, secondeur de l'État de Floride. 271 00:13:06,828 --> 00:13:10,248 Quand nous sommes arrivés ici, nous sommes venus avec l'attitude 272 00:13:10,332 --> 00:13:13,293 que nous étions là pour aider changer de franchise 273 00:13:13,376 --> 00:13:16,630 et vraiment me débarrasser de cette perte de stigmatisation. 274 00:13:21,635 --> 00:13:23,386 Tout ce que nous pouvons contrôler, 275 00:13:23,470 --> 00:13:24,763 ça allait être à propos de gagner. 276 00:13:27,766 --> 00:13:31,811 A cette époque, la défense n'était pas géniale, 277 00:13:31,895 --> 00:13:35,565 mais ils en avaient joueurs de football coriaces. 278 00:13:37,359 --> 00:13:40,195 Des gens comme Hardy Nickerson, John Lynch. 279 00:13:42,072 --> 00:13:45,158 Quel brouillon. Je veux dire, Sapp et Brooks. 280 00:13:45,242 --> 00:13:47,911 Je me souviens de ces gars venir à l'établissement. 281 00:13:47,994 --> 00:13:49,579 Warren est entré et a dit : 282 00:13:49,663 --> 00:13:50,830 hé, Brooks, c'est ce garçon blanc dur à cuire 283 00:13:50,914 --> 00:13:52,040 ça assomme les gens. 284 00:13:58,213 --> 00:13:59,839 Ce n'était pas toujours comme ça avec moi. 285 00:14:05,595 --> 00:14:06,930 Tu sais, les gens te demandent toujours, 286 00:14:07,013 --> 00:14:09,057 qu'est-ce que tu voulais être quand je serai grand 287 00:14:09,140 --> 00:14:10,767 et probablement six, sept ans ? 288 00:14:10,850 --> 00:14:12,978 Tu sais, mes parents je le dirai toujours aux gens, 289 00:14:13,061 --> 00:14:14,688 je vais jouer Ligue majeure de baseball 290 00:14:14,771 --> 00:14:16,147 ou dans la NFL. 291 00:14:16,231 --> 00:14:17,524 Football et baseball. 292 00:14:17,607 --> 00:14:19,651 C'étaient mes deux passions. 293 00:14:19,734 --> 00:14:21,486 Alors j'ai joué au bowling sport à Stanford. 294 00:14:21,570 --> 00:14:24,030 John Elway était juste mon idole absolue. 295 00:14:24,114 --> 00:14:25,365 En grande partie allé direction Stanford 296 00:14:25,448 --> 00:14:26,992 parce qu'il était un un gars de football/baseball. 297 00:14:27,075 --> 00:14:30,287 Le baseball était vraiment le sport J'ai été le plus vanté dans, 298 00:14:30,370 --> 00:14:31,788 donc il y en avait toujours des éclaireurs par ici, 299 00:14:31,871 --> 00:14:32,998 et tout le monde était me disant toujours, 300 00:14:33,081 --> 00:14:34,541 tu dois juste abandonner le football. 301 00:14:36,042 --> 00:14:39,170 Ma carrière à Stanford était frustrant. 302 00:14:39,254 --> 00:14:40,880 J'étais vraiment très quart-arrière recruté 303 00:14:40,964 --> 00:14:43,091 dans ma vraie première année. 304 00:14:43,174 --> 00:14:45,218 Je pense que j'ai gagné le quarterback travail à Stanford. 305 00:14:45,302 --> 00:14:49,598 Longue balle de Lynch a du jeu. 306 00:14:49,681 --> 00:14:51,933 Il s'avère qu'ils sont allés avec quelqu'un d'autre. 307 00:14:52,017 --> 00:14:55,312 J'ai fini par y aller pour une rencontre avec Coach Green. 308 00:14:55,395 --> 00:14:57,272 J'ai dit, je veux juste jouer. 309 00:14:57,355 --> 00:14:59,107 Je suis sorti en toute sécurité. 310 00:15:02,611 --> 00:15:05,447 Après environ trois matchs, le la saison ne se passe pas vraiment bien. 311 00:15:05,530 --> 00:15:06,948 Et ils font quelques changements, 312 00:15:07,032 --> 00:15:08,575 et j'ai été tiré de la formation de départ. 313 00:15:10,243 --> 00:15:11,995 J'ai pensé à transférer, et j'ai pensé à 314 00:15:12,078 --> 00:15:13,705 je me concentre juste sur le baseball. 315 00:15:13,788 --> 00:15:15,373 Le baseball se passait très bien. 316 00:15:15,457 --> 00:15:17,125 et je savais que je serais repêché après ma première année. 317 00:15:18,126 --> 00:15:20,211 Lynch, John Lynch. 318 00:15:20,295 --> 00:15:22,005 Répertorié comme un lanceur droitier 319 00:15:22,088 --> 00:15:23,757 de l'Université de Stanford. 320 00:15:23,840 --> 00:15:26,968 C'est un athlète brut, mais un enfant passionnant. 321 00:15:27,052 --> 00:15:28,887 Lynch, les Marlins choix de deuxième ronde 322 00:15:28,970 --> 00:15:30,764 lors du repêchage des agents libres de 1992, 323 00:15:30,847 --> 00:15:32,766 a une année sur l'autre contrat de ligue mineure. 324 00:15:33,975 --> 00:15:35,602 Je pars à l'entraînement de printemps. 325 00:15:35,685 --> 00:15:39,481 Sorti de nulle part, le grand Bill Walsh prend le poste à Stanford. 326 00:15:39,564 --> 00:15:41,358 Aujourd'hui, la nouvelle a été confirmée. 327 00:15:41,441 --> 00:15:43,193 Le génie du football je suis retourné à l'école 328 00:15:43,276 --> 00:15:46,196 où il a été entraîneur avec succès dans les années 70. 329 00:15:46,279 --> 00:15:48,490 Je reçois un appel de Bill Walsh, 330 00:15:48,573 --> 00:15:51,493 et il dit, hé, je sais que tu as retiré de la formation de départ, 331 00:15:51,576 --> 00:15:53,328 mais tu es notre meilleur joueur défensif. 332 00:15:53,411 --> 00:15:55,914 Je suis là pour te dire, tu peux non seulement jouer dans la NFL, 333 00:15:55,997 --> 00:15:58,708 mais tu peux être une sécurité forte du Pro Bowl. 334 00:15:58,792 --> 00:16:00,835 Et j'ai dit, coach, avec tout le respect que je vous dois, 335 00:16:00,919 --> 00:16:02,754 tu sais, j'ai commencé trois matchs en toute sécurité. 336 00:16:02,837 --> 00:16:04,923 J'ai vraiment quelque chose ça se passe bien ici 337 00:16:05,006 --> 00:16:06,841 avec les Marlins de Floride. 338 00:16:06,925 --> 00:16:08,593 Tout ce que Bill m'a demandé c'est, hé, 339 00:16:08,677 --> 00:16:09,719 la prochaine fois tu reviens dans la région de la Baie, 340 00:16:09,803 --> 00:16:12,430 passe me voir. 341 00:16:12,514 --> 00:16:14,849 Je vais là-bas et dans mode typique de Bill Walsh, 342 00:16:14,933 --> 00:16:17,519 il a monté une cassette. 343 00:16:17,602 --> 00:16:19,020 Quand j'ai accepté le poste, 344 00:16:19,104 --> 00:16:21,856 je cherchais vraiment une sécurité de type Ronnie Lott. 345 00:16:23,149 --> 00:16:25,819 C'est une cassette de moi qui arrive, faire un plaquage physique. 346 00:16:27,070 --> 00:16:28,613 Et puis c'est une pièce de théâtre de Ronnie Lott 347 00:16:28,697 --> 00:16:30,448 faire la même chose. 348 00:16:30,532 --> 00:16:32,075 Et puis c'est moi qui fais une interception 349 00:16:32,158 --> 00:16:34,119 et puis Ronnie Lott faire quelque chose de similaire. 350 00:16:34,202 --> 00:16:36,621 Et à la fin, nous s'est réuni pendant une heure et demie. 351 00:16:36,705 --> 00:16:37,664 Il m’avait à fond. 352 00:16:37,747 --> 00:16:39,791 Et je suis revenu aux Marlins de Floride. 353 00:16:39,874 --> 00:16:41,584 Mon contrat était toujours en cours d'élaboration. 354 00:16:41,668 --> 00:16:43,503 Et ils ont dit, eh bien, il y a deux contrats. 355 00:16:43,586 --> 00:16:45,088 Il y en a un. 356 00:16:45,171 --> 00:16:47,590 Écoute, nous t'avons repêché en pensant vous étiez tous intéressés par le baseball, 357 00:16:47,674 --> 00:16:48,925 mais il y en a un autre si tu choisis 358 00:16:49,008 --> 00:16:51,302 retourner à Stanford et jouer au football. 359 00:16:51,386 --> 00:16:53,054 Et c'était une jolie différence considérable. 360 00:16:53,138 --> 00:16:54,556 J'ai écouté l'entraîneur Walsh 361 00:16:54,639 --> 00:16:57,851 et je suis revenu et juste ça a gâché ma dernière année. 362 00:16:59,561 --> 00:17:02,480 Fait le lancer, il est intercepté par John Lynch. 363 00:17:05,233 --> 00:17:09,863 Et la star défensive de le jeu continue de briller. 364 00:17:09,946 --> 00:17:11,906 je pensais vraiment le baseball était mon avenir, 365 00:17:11,990 --> 00:17:13,950 mais vraiment le football était ma passion. 366 00:17:16,369 --> 00:17:18,204 J'ai choisi d'y retourner. J'ai écouté mon cœur. 367 00:17:19,873 --> 00:17:22,208 Allons-y, John Lynch. Bienvenue dans la NFL. 368 00:17:22,292 --> 00:17:23,835 Vous méritez d'être ici. 369 00:17:23,918 --> 00:17:26,337 J'ai vu John. Nous nous sommes affrontés à Miami. 370 00:17:26,421 --> 00:17:28,548 Le récepteur allait faire une capture dans la zone des buts 371 00:17:28,631 --> 00:17:30,091 et John l'a frappé si fort. 372 00:17:30,175 --> 00:17:33,052 J'étais comme, wow, le casque s'est détaché, 373 00:17:33,136 --> 00:17:34,971 embout qui vole tout sur place, 374 00:17:35,054 --> 00:17:37,265 les coussinets de mâchoire sont tous sortis le casque, tout. 375 00:17:37,348 --> 00:17:38,975 Je suis allé vers lui et je lui ai dit, 376 00:17:39,058 --> 00:17:41,269 "Hé, mec, tu vas être bien. 377 00:17:41,352 --> 00:17:43,396 Tu vas être un très bon joueur de football." 378 00:17:52,071 --> 00:17:54,282 Écoutons-le pour votre 379 00:17:54,365 --> 00:17:58,661 Boucaniers de Tampa Bay 1995 ! 380 00:18:00,914 --> 00:18:04,250 Défense! Défense! Défense! 381 00:18:04,334 --> 00:18:07,670 Au cours de cette saison 95, du point de vue des talents, 382 00:18:07,754 --> 00:18:10,632 tu sais, nous avions Sapp, nous avions Brooks, nous avions Lynch. 383 00:18:10,715 --> 00:18:12,717 Je veux dire, nous avions des morceaux. 384 00:18:12,801 --> 00:18:14,761 L'équipe s'est considérablement améliorée, 385 00:18:14,844 --> 00:18:16,513 mais ce n'est pas le cas du disque. 386 00:18:16,596 --> 00:18:17,847 Tu as quelque chose que tu tu veux dire au coach ? 387 00:18:17,931 --> 00:18:19,516 Non. 388 00:18:19,599 --> 00:18:21,684 S'il vous plaît, gagnez-en un pour nous, Sam. 389 00:18:23,228 --> 00:18:25,230 Nous avons donc commencé la saison 5-2, 390 00:18:25,313 --> 00:18:27,607 et Sam Wyche le ferait annonce que nous étions 5-2 391 00:18:27,690 --> 00:18:31,528 à tous les médias qui doutait de nous, 5-2. 392 00:18:31,611 --> 00:18:33,154 Et puis la saison je viens de devenir de la merde, 393 00:18:33,238 --> 00:18:35,114 et nous avons fini par être 7-9. 394 00:18:35,198 --> 00:18:37,659 Alors, ça a bien commencé, ça n'a pas très bien fini. 395 00:18:37,742 --> 00:18:40,286 Et à la fin de l'année, nous avons dû virer Sam Wyche. 396 00:18:44,374 --> 00:18:47,293 Nous avons interviewé un tas de personnes dans plein d'endroits différents. 397 00:18:49,379 --> 00:18:51,714 Hé, je dois m'acheter une nouvelle bague ! 398 00:18:51,798 --> 00:18:53,842 Jimmy Johnson avait a entraîné les Cowboys, 399 00:18:53,925 --> 00:18:55,552 a remporté le Super Bowl. 400 00:18:55,635 --> 00:18:57,887 Steve Spurrier, entraîneur-chef de l'Université de Floride. 401 00:18:57,971 --> 00:19:01,599 Quelqu'un qui aurait donné nous une crédibilité instantanée localement, 402 00:19:01,683 --> 00:19:04,435 ni l'un ni l'autre nous sommes intéressés. 403 00:19:04,519 --> 00:19:07,730 Et je me souviens du conversation avec Jerry Angelo, 404 00:19:07,814 --> 00:19:10,859 et le débat C'était vraiment Tony Dungy. 405 00:19:10,942 --> 00:19:12,902 En dessous et en haut, en dessous et en haut. 406 00:19:12,986 --> 00:19:14,696 Les coudes rentrés, Wash. 407 00:19:14,779 --> 00:19:16,114 Au début de ma carrière, 408 00:19:16,197 --> 00:19:17,866 je suis avec le Steelers de Pittsburgh, 409 00:19:17,949 --> 00:19:19,450 sous Chuck Noll. 410 00:19:19,534 --> 00:19:23,830 Donc, j'étais essentiellement une couverture deux entraîneurs défensifs de champ arrière. 411 00:19:25,248 --> 00:19:29,127 À partir de là, j'ai fini comme un Coordinateur défensif du Minnesota. 412 00:19:29,210 --> 00:19:32,463 Monte Kiffin était l'entraîneur des secondeurs. 413 00:19:32,547 --> 00:19:34,215 Hé, écoute ! Nous ne nous arrêterons peut-être jamais ! 414 00:19:34,299 --> 00:19:35,842 Nous allons jouer tout le mois de janvier ! 415 00:19:35,925 --> 00:19:38,928 Monte a eu ce super schéma de défense contre la course 416 00:19:39,012 --> 00:19:40,555 et comment tout s'intègre. 417 00:19:40,638 --> 00:19:44,559 Nous avons donc passé environ trois heures et demie une demi-semaine à parler de X et de O, 418 00:19:44,642 --> 00:19:46,644 revoir les choses, comment pouvons-nous mettre cela ensemble? 419 00:19:49,814 --> 00:19:52,692 Nous avons fini un an plus tard leader de la NFL en défense 420 00:19:52,775 --> 00:19:55,612 et passer du bon défenses là-bas dans le Minnesota. 421 00:19:57,655 --> 00:19:59,866 Le CV de Tony criait, 422 00:19:59,949 --> 00:20:02,952 "Je mérite une chance, Je suis le meilleur candidat." 423 00:20:03,036 --> 00:20:05,371 Il est tellement différent que la plupart des entraîneurs. 424 00:20:05,455 --> 00:20:07,624 Très calme et placide dans son attitude. 425 00:20:07,707 --> 00:20:10,668 Mais il avait interviewé pendant comme six ou sept autres emplois, 426 00:20:10,752 --> 00:20:11,753 je ne les ai jamais eu. 427 00:20:13,755 --> 00:20:15,632 Quand je suis arrivé dans la NFL, 428 00:20:15,715 --> 00:20:18,635 il y avait 10 afro-américains assistants dans toute la ligue, 429 00:20:18,718 --> 00:20:20,428 pas d'entraîneurs principaux. 430 00:20:20,511 --> 00:20:23,681 Au milieu des années 90, vous aviez Art Shell avec les Raiders 431 00:20:23,765 --> 00:20:26,309 et Denny Green a eu embauché au Minnesota. 432 00:20:26,392 --> 00:20:28,144 Et les gens disent : tu seras peut-être le prochain. 433 00:20:29,979 --> 00:20:33,024 Mais en fait je ne pense pas tout est question de race. 434 00:20:33,107 --> 00:20:35,777 Je pense qu'on m'a refusé opportunités 435 00:20:35,860 --> 00:20:39,197 bien plus à cause de la façon dont J'ai vécu et ce que j'ai fait. 436 00:20:39,280 --> 00:20:42,283 Les gens m'ont dit que non réagissez comme un coach. 437 00:20:42,367 --> 00:20:43,993 je ne correspondais pas le moule d'un carrosse. 438 00:20:44,077 --> 00:20:47,580 Je parlais aux gens trop calmement. 439 00:20:47,664 --> 00:20:49,290 Je ne vais pas te crier dessus, Je ne vais pas maudire, 440 00:20:49,374 --> 00:20:51,709 et tu n'as pas pu réussir comme ça en tant qu’entraîneur. 441 00:20:55,755 --> 00:20:57,840 Il est donc 95 ans, nous faisons la recherche d'entraîneur. 442 00:20:57,924 --> 00:20:59,550 Nous avons interviewé quatre ou cinq personnes. 443 00:20:59,634 --> 00:21:01,803 Tony allait probablement être le numéro d'entretien, 444 00:21:01,886 --> 00:21:03,179 tu sais, six. 445 00:21:03,262 --> 00:21:05,306 Je me suis arrêté à le Marriott de Santa Clara 446 00:21:05,390 --> 00:21:08,559 et j'ai laissé tomber mes lunettes, sortir de la voiture, 447 00:21:08,643 --> 00:21:11,729 et en fait, j'ai cassé une vis. 448 00:21:11,813 --> 00:21:13,564 Alors je dis, mon Dieu, Je peux y aller 449 00:21:13,648 --> 00:21:15,233 et je ne peux pas voir 450 00:21:15,316 --> 00:21:17,944 ou je pourrais mettre mes lunettes de toutes les manières possibles. 451 00:21:18,027 --> 00:21:19,612 Alors je suis allé à l'interview, 452 00:21:19,696 --> 00:21:22,991 mes lunettes étaient inclinées de côté avec un seul écouteur. 453 00:21:23,074 --> 00:21:26,160 A peu près comme ça, et il commença à parler. 454 00:21:26,244 --> 00:21:29,288 Il a très bien fait, mais il s'agissait de Au bout de 20 minutes, j'ai dit : 455 00:21:29,372 --> 00:21:31,749 "Hé, coach, tu es ça me rend fou ici. 456 00:21:31,833 --> 00:21:34,168 "Tu dois prendre ces lunettes. 457 00:21:34,252 --> 00:21:36,087 Je n'arrive pas à me concentrer sur quoi que ce soit." 458 00:21:36,170 --> 00:21:38,923 Je me souviens avoir appelé ma femme après l'entretien et en disant, 459 00:21:39,007 --> 00:21:40,967 "Croyez-moi, nous ne le sommes pas obtenir le poste à Tampa. 460 00:21:41,050 --> 00:21:43,219 C'était ridicule." 461 00:21:43,302 --> 00:21:45,388 Ouais. 462 00:21:45,471 --> 00:21:47,849 Vous vous inquiétez, hé, à quel point Tony est-il un gars dur ? 463 00:21:47,932 --> 00:21:49,308 Hé, peut-il vraiment, tu sais, 464 00:21:49,392 --> 00:21:50,643 pousse-le quand les choses deviennent difficiles ? 465 00:21:50,727 --> 00:21:53,521 Alors nous sommes retournés et nous avons parlé à trois joueurs 466 00:21:53,604 --> 00:21:56,566 qui avait joué pour Tony au Minnesota. 467 00:21:56,649 --> 00:21:58,901 Nous avons parlé à trois entraîneurs qui avait coaché avec Tony. 468 00:21:58,985 --> 00:22:01,195 C’était incroyablement positif. 469 00:22:01,279 --> 00:22:04,115 Et bien plus positif que quelqu'un d'autre que nous avions recherché. 470 00:22:04,198 --> 00:22:07,577 Nous avons donné cette information à les Glazers et ils ont dit, 471 00:22:07,660 --> 00:22:09,078 "Eh bien, tu sais, nous envie de le rencontrer. 472 00:22:09,162 --> 00:22:10,788 Nous voulons lui parler. Nous voulons en faire partie. » 473 00:22:15,209 --> 00:22:17,086 Tu sais, je suppose aller au dîner, 474 00:22:17,170 --> 00:22:20,381 Tony s'attendait à quatre heures dîner de X et O 475 00:22:20,465 --> 00:22:22,008 et qu'en pense-t-il à propos de ce joueur ? 476 00:22:22,091 --> 00:22:23,051 Et cette pièce ? 477 00:22:23,134 --> 00:22:26,512 Le dîner était à 95% non liés au football. 478 00:22:26,596 --> 00:22:29,932 Mon père parlait à Tony à propos de son parcours, 479 00:22:30,016 --> 00:22:32,185 à propos de ses parents, 480 00:22:32,268 --> 00:22:34,437 et à propos de ses enfants et tout 481 00:22:34,520 --> 00:22:38,524 qui a constitué qui Tony Dungy, la personne l'était. 482 00:22:38,608 --> 00:22:41,736 M. Glazer m'a demandé comment J'allais diriger l'équipe, 483 00:22:41,819 --> 00:22:42,904 ce qui était important pour moi, 484 00:22:42,987 --> 00:22:45,114 comment j'allais discipliner les joueurs. 485 00:22:45,198 --> 00:22:48,367 Et j'ai parlé de le faire avec amour et respect mutuel, 486 00:22:48,451 --> 00:22:51,204 mettre un caractère élevé joueurs sur le terrain 487 00:22:51,287 --> 00:22:53,956 cette communauté de Tampa Bay dont je serais fier. 488 00:22:54,040 --> 00:22:58,544 Croyez-le ou non, ça a tourné beaucoup d'autres propriétaires s'en vont. 489 00:22:58,628 --> 00:23:02,507 Mais M. Glazer, a-t-il dit, c'est exactement ce que je recherche. 490 00:23:07,011 --> 00:23:10,515 Pour Malcolm, il y avait une famille sentiment, ils se sont connectés. 491 00:23:10,598 --> 00:23:12,892 Tony et Malcolm se sont connectés. 492 00:23:14,477 --> 00:23:17,146 On monte à la salle des desserts et il y a eu une émission. 493 00:23:17,230 --> 00:23:19,065 Ils ont dit, nous pensons les Glazers sont à l'intérieur 494 00:23:19,148 --> 00:23:21,859 et ils peuvent être interviewer un entraîneur. 495 00:23:21,943 --> 00:23:23,319 M. Glazer a levé les yeux et il a dit, 496 00:23:23,402 --> 00:23:25,113 "Tous ces gens sont là-bas. 497 00:23:25,196 --> 00:23:27,448 "Eh bien, nous devrions descendez-les 498 00:23:27,532 --> 00:23:30,326 et les présenter à notre nouvel entraîneur. 499 00:23:30,409 --> 00:23:32,245 C'est comme ça que j'ai découvert J'avais le travail. 500 00:23:33,830 --> 00:23:35,998 - Salut, Tony. - Comment vas-tu ? 501 00:23:37,917 --> 00:23:39,585 Tu dois demander M. Glazer, celui-là. 502 00:23:41,420 --> 00:23:43,548 Ouais, je pense que ça va ça se passe plutôt bien. 503 00:23:43,631 --> 00:23:46,342 Tu te sentais bien pour Tony Dungy. 504 00:23:46,425 --> 00:23:49,887 C'est un gars qui avait été regardé depuis de nombreuses années. 505 00:23:55,977 --> 00:23:59,522 Et pour nous, Tony était juste une personne incroyable, 506 00:24:00,523 --> 00:24:02,191 génial dans ce qu'il fait, 507 00:24:02,275 --> 00:24:04,485 et j'allais apporter quelque chose à notre franchise 508 00:24:04,569 --> 00:24:05,903 c’était cruellement nécessaire. 509 00:24:12,034 --> 00:24:13,828 Très bien, nous avons un peu de nuages aujourd'hui. 510 00:24:13,911 --> 00:24:15,955 Nous pourrions en avoir besoin des radiateurs ici. 511 00:24:16,038 --> 00:24:17,790 Très bien, c'est parti. 512 00:24:20,877 --> 00:24:23,087 Ensemble, crochet. 513 00:24:23,171 --> 00:24:24,881 Ah, le ballon ne devrait pas heurter le sol. 514 00:24:24,964 --> 00:24:26,591 Nous devons faire un saut sur le quart-arrière. 515 00:24:26,674 --> 00:24:30,344 Une fois arrivé à Tampa, J'ai appelé trois gars. 516 00:24:30,428 --> 00:24:32,513 John Lynch, Warren Sapp, et Derrick Brooks. 517 00:24:32,597 --> 00:24:34,140 Et j'ai dit, hé, c'est la défense 518 00:24:34,223 --> 00:24:35,725 que Monte Kiffin est je vais apporter ici. 519 00:24:35,808 --> 00:24:37,518 C'est conçu pour vous les gars. 520 00:24:37,602 --> 00:24:39,478 Derrick, tu vas être Jack Ham. 521 00:24:39,562 --> 00:24:41,439 Warren, tu vas Soyez Joe Green. 522 00:24:41,522 --> 00:24:44,192 Et John, tu vas être Donnie Shell. 523 00:24:44,275 --> 00:24:46,485 Finalement, nous avons obtenu un coach ici c'est 524 00:24:46,569 --> 00:24:50,865 je finis par courir un 4-3 et mettez-moi avec un secondeur. 525 00:24:50,948 --> 00:24:52,867 C'était Sapp devant. C'était Brooks. 526 00:24:52,950 --> 00:24:53,910 Et puis j'étais de retour. 527 00:24:53,993 --> 00:24:56,120 Nous avions les trois niveaux en plein milieu. 528 00:24:56,204 --> 00:24:57,371 Il voulait que je jouer comme j'ai joué 529 00:24:57,455 --> 00:24:59,165 à l'Université de Miami. 530 00:24:59,248 --> 00:25:01,959 Et j'ai dit : "Attendez, Coach. Savez-vous ce que cela implique ? » 531 00:25:02,043 --> 00:25:04,503 J'ai dit: "J'ai piétiné la course mon chemin vers le quart-arrière. 532 00:25:04,587 --> 00:25:06,255 Il a dit : « Ça me va. » 533 00:25:06,339 --> 00:25:09,217 Si vous jouez cette défense comme je pense que tu le feras, 534 00:25:09,300 --> 00:25:11,010 tu vas avoir de belles carrières. 535 00:25:11,093 --> 00:25:12,511 Nous allons gagner championnats. 536 00:25:12,595 --> 00:25:13,679 Et tu vas être au Temple de la renommée. 537 00:25:15,306 --> 00:25:16,766 Il y a du vrai blocs de construction 538 00:25:16,849 --> 00:25:19,393 et les gars qui vont être capable de faire les choses 539 00:25:19,477 --> 00:25:22,104 qui sont nécessaires pour bâtir une équipe gagnante. 540 00:25:22,188 --> 00:25:25,149 Et je pense que tu vas voir cela dans un avenir très proche. 541 00:25:25,233 --> 00:25:28,319 Tony a présenté le championnat état d'esprit pour l'équipe. 542 00:25:28,402 --> 00:25:30,947 Les autres entraîneurs qui nous avions avant ça, 543 00:25:31,030 --> 00:25:32,531 ils n'ont pas parlé à propos d'un championnat. 544 00:25:32,615 --> 00:25:34,909 Hé, c'est ce que nous voulons. Bonne protection. 545 00:25:34,992 --> 00:25:37,161 Mais ça doit être comme ça à chaque fois. 546 00:25:37,245 --> 00:25:40,122 Je n'aurai aucune chance pour le répéter dans le jeu. 547 00:25:40,206 --> 00:25:44,835 L'entraîneur Dungy était calme, recueilli, a gardé son sang-froid. 548 00:25:44,919 --> 00:25:49,382 Il a dû prendre 53 gars et façonnez-nous. 549 00:25:49,465 --> 00:25:50,925 Maintenant, je peux aller n'importe où. 550 00:25:51,008 --> 00:25:52,677 Je peux courir dans le coin. Je peux courir profondément. 551 00:25:52,760 --> 00:25:53,719 Je peux revenir en arrière. 552 00:25:53,803 --> 00:25:54,971 Et tu ne le sauras pas. 553 00:25:55,054 --> 00:25:56,514 Tu dois te concentrer ici même. 554 00:25:56,597 --> 00:25:59,684 Aucun autre entraîneur ne m'a gagné comme Tony Dungy l'a fait. 555 00:25:59,767 --> 00:26:01,102 Parce qu'il a exposé les choses. 556 00:26:01,185 --> 00:26:03,479 J'aime les gens qui disent : faites cela et cela arrivera. 557 00:26:03,562 --> 00:26:05,523 Technique de travail maintenant. Comment nous le faisons. 558 00:26:05,606 --> 00:26:06,607 Pas nécessairement ce que nous faisons. 559 00:26:06,691 --> 00:26:08,025 Comment nous le faisons. 560 00:26:08,109 --> 00:26:12,280 Je l'ai vu reconstruire les détails de tout dans le programme. 561 00:26:12,363 --> 00:26:17,743 Il a pu faire un jeu très complexe, simple. 562 00:26:17,827 --> 00:26:19,870 Il nous a donné une montagne à gravir. 563 00:26:19,954 --> 00:26:22,790 Mais il nous a donné un système et les connaissances nécessaires pour le faire. 564 00:26:22,873 --> 00:26:24,750 Très bien, bon travail, les hommes. Bon travail. 565 00:26:24,834 --> 00:26:27,336 Reposez-vous. Cet après-midi, nous voulons sortir, 566 00:26:27,420 --> 00:26:29,046 et nous voulons finir fort ce soir. 567 00:26:29,130 --> 00:26:30,131 C'est ainsi qu'il faut travailler. 568 00:26:34,343 --> 00:26:39,098 C'est le jour de l'ouverture, NFL 96, les Buccaneers de Tampa Bay, 569 00:26:39,181 --> 00:26:40,516 accueillir les Packers de Green Bay. 570 00:26:44,061 --> 00:26:47,356 Donc 1996, L'ère Tony Dungy commence. 571 00:26:48,482 --> 00:26:49,817 Et ça commence par un bruit sourd. 572 00:26:51,736 --> 00:26:52,987 Bilford face à la ruée. 573 00:26:53,070 --> 00:26:55,239 Passe rapide, incomplète, et intercepté. 574 00:26:55,323 --> 00:26:57,700 Le premier jeu, ils sont battus 34 à 3 575 00:26:57,783 --> 00:26:59,827 aux Packers de Green Bay. 576 00:26:59,910 --> 00:27:01,287 Commencez la saison... 577 00:27:03,205 --> 00:27:04,206 0-1... 578 00:27:06,792 --> 00:27:07,918 0-2. 579 00:27:08,002 --> 00:27:10,087 Et les Broncos l’ont. 580 00:27:10,171 --> 00:27:12,381 0-3, 0-4. 581 00:27:12,465 --> 00:27:15,885 Et Tony Dungy est battu par plus que je ne l'ai jamais vu battre. 582 00:27:15,968 --> 00:27:18,304 Je me souviens avoir marché hors du terrain. 583 00:27:18,387 --> 00:27:20,890 Nous venions de perdre la partie aux Seahawks de Seattle. 584 00:27:20,973 --> 00:27:23,601 Et ce type ne fait que crier au sommet de ses poumons. 585 00:27:23,684 --> 00:27:25,394 "Dungy, tu pues. 586 00:27:25,478 --> 00:27:27,480 "Tu es le pire entraîneur que nous ayons jamais eu. 587 00:27:27,563 --> 00:27:29,440 "Nous sommes pires que nous l'avons toujours été. 588 00:27:29,523 --> 00:27:31,776 Je ne reviendrai jamais ici tant que tu es l'entraîneur." 589 00:27:31,859 --> 00:27:33,527 Nous avons commencé le premier assaisonnez avec Tony. 590 00:27:33,611 --> 00:27:34,653 Nous sommes 0-5. 591 00:27:34,737 --> 00:27:36,489 Nous avions été jetés à terre. Nous avions été battus. 592 00:27:36,572 --> 00:27:38,991 Vous savez, les médias, pas content des choses. 593 00:27:39,075 --> 00:27:43,371 ♪ Hé, hé, au revoir ♪ 594 00:27:43,454 --> 00:27:45,414 La presse crie pour la tête de Tony. 595 00:27:45,498 --> 00:27:48,000 Les fans sont mécontents. Vous ne pouvez pas leur en vouloir. 596 00:27:48,084 --> 00:27:52,046 Travaillera pour une victoire. Nous avons faim. Allez les Bucs ! 597 00:27:52,129 --> 00:27:54,799 C'était dur parce que, tu sais, 598 00:27:54,882 --> 00:27:58,135 tu avais en quelque sorte l'impression que beau-fils roux de la NFL. 599 00:27:58,219 --> 00:28:00,888 C'était définitivement plus dur que Je pensais que ce serait le cas. 600 00:28:00,971 --> 00:28:02,473 Son premier emploi en tant qu'entraîneur-chef 601 00:28:02,556 --> 00:28:04,517 et les Buccaneers perdent ses cinq premiers matchs, 602 00:28:04,600 --> 00:28:07,228 je commence à réfléchir, était-ce la bonne embauche ? 603 00:28:07,311 --> 00:28:10,064 Donc nous savions quelque chose devait arriver. 604 00:28:13,442 --> 00:28:16,987 Et nous disons à Tony que nous j'aimerais déjeuner avec lui. 605 00:28:17,071 --> 00:28:20,366 Et je n'étais pas sûr s'ils disaient, 606 00:28:20,449 --> 00:28:22,368 "Hé, ça y est", ou quoi. 607 00:28:23,536 --> 00:28:25,538 Oui, nous étions 0-5. 608 00:28:25,621 --> 00:28:30,418 Mais quand tu regardes les matchs, on pouvait voir qu'il y avait un plan. 609 00:28:30,501 --> 00:28:33,629 Si cela signifie perdre pour arriver à la terre promise, 610 00:28:33,712 --> 00:28:35,423 pour arriver à gagner, jouer avec les bons joueurs, 611 00:28:35,506 --> 00:28:37,591 pour qu'ils obtiennent plus expérience, pour gagner plus tard, 612 00:28:37,675 --> 00:28:38,926 ça nous convenait. 613 00:28:39,009 --> 00:28:40,845 Nous avions une vision à long terme. 614 00:28:40,928 --> 00:28:43,639 Ils ont dit, nous avons besoin de gars qui s'engagent 615 00:28:43,722 --> 00:28:45,391 et je vais rester le cours. 616 00:28:45,474 --> 00:28:47,143 Nous n'allons pas changer tout ce que nous faisons. 617 00:28:47,226 --> 00:28:49,186 Nous voulons juste que vous je sais que nous croyons 618 00:28:49,270 --> 00:28:52,273 ce n'est pas un contrat d'un an. Nous sommes dans votre coin. 619 00:28:52,356 --> 00:28:54,942 Et mec, c'est juste m'a tellement dit. 620 00:28:55,025 --> 00:28:57,653 Tony pensait qu'on y allait pour le virer ou quelque chose comme ça. 621 00:28:57,736 --> 00:28:59,321 Nous venons de lui dire nous sommes de son côté. 622 00:28:59,405 --> 00:29:00,322 Ne vous inquiétez pas. 623 00:29:00,406 --> 00:29:01,574 Nous sommes là pour le long terme 624 00:29:01,657 --> 00:29:03,784 parce que ça n'allait pas se produire du jour au lendemain. 625 00:29:03,868 --> 00:29:07,329 Nous avions une équipe jeune qui avait besoin de leadership 626 00:29:07,413 --> 00:29:10,040 et des conseils et nécessaires pour apprendre à gagner. 627 00:29:18,424 --> 00:29:23,804 San Diego, je ne connais pas le date, mais je sais que c'était en 1996. 628 00:29:23,888 --> 00:29:26,682 Nous étions assis là, je regarde ESPN. 629 00:29:26,765 --> 00:29:28,767 Les Chargers se préparent aujourd'hui pour accueillir Tampa Bay. 630 00:29:28,851 --> 00:29:31,395 Tony le découvre, oh, être entraîneur des Bucs. 631 00:29:31,479 --> 00:29:35,024 Pouvez-vous croire Tampa Bay c'est un sur 19 dans la vie 632 00:29:35,107 --> 00:29:36,484 sur la côte ouest ? 633 00:29:36,567 --> 00:29:38,360 Moi et Brooks étions assis là, je regarde cette chose, 634 00:29:38,444 --> 00:29:43,574 et les Superchargeurs de San Diego jouez aux Beurk. 635 00:29:43,657 --> 00:29:45,201 Et je regarde à Brooks et dis, 636 00:29:45,284 --> 00:29:47,203 "Est-ce que tu baises je plaisante, beurk ? » 637 00:29:47,286 --> 00:29:51,290 Il va juste d'un air furieux éteint, jette la télécommande. 638 00:29:51,373 --> 00:29:52,666 Que diable? 639 00:29:52,750 --> 00:29:55,169 Voyez-vous comment ils parlent à propos de nous à la télé ? 640 00:29:55,252 --> 00:29:58,047 Ils nous appellent les putains de Beurk ! 641 00:29:58,130 --> 00:29:59,548 Vous vous moquez de moi en ce moment ? 642 00:30:01,634 --> 00:30:04,345 Et ils sont sur leur pieds au stade Jack Murphy 643 00:30:04,428 --> 00:30:06,180 alors que nous nous préparons pour le Boucaniers de Tampa Bay 644 00:30:06,263 --> 00:30:07,723 et les Chargers de San Diego. 645 00:30:07,806 --> 00:30:10,267 Ils n'ont pas gagné depuis 1980 sur la côte ouest. 646 00:30:10,351 --> 00:30:12,394 Aujourd'hui, ils le feraient j'aimerais en finir avec ça. 647 00:30:12,478 --> 00:30:13,687 C’était un match crucial. 648 00:30:13,771 --> 00:30:15,105 Les outsiders de Tampa Bay. 649 00:30:15,189 --> 00:30:17,191 Nous n'avions jamais battu San Diego sur la côte ouest. 650 00:30:17,274 --> 00:30:19,902 Il est peut-être temps de réécrire les livres d'histoire. 651 00:30:19,985 --> 00:30:22,238 Voici le coup d'envoi et nous sommes en route. 652 00:30:22,321 --> 00:30:25,366 Au début du jeu, ils nous ont frappé avec deux gros jeux. 653 00:30:25,449 --> 00:30:27,201 Humphries laisse tomber le lancer, entre dans le décès. 654 00:30:27,284 --> 00:30:29,245 Il est pris dans le 45. Aux 50. 655 00:30:29,328 --> 00:30:30,412 Nous irons jusqu'au bout. 656 00:30:30,496 --> 00:30:32,414 Atterrissage, San Diego. 657 00:30:32,498 --> 00:30:36,377 Darren Bennett envoie un imposant s'envola dans les airs. 658 00:30:36,460 --> 00:30:40,047 Marvin Marshall, il tâtonne le ballon de football. 659 00:30:40,130 --> 00:30:43,592 Avant de vous en rendre compte, nous sommes en baisse de 14 zip. 660 00:30:43,676 --> 00:30:46,428 Et San Diego a a marqué deux touchés 661 00:30:46,512 --> 00:30:49,139 et il nous reste encore 4h12 au premier trimestre. 662 00:30:49,223 --> 00:30:52,560 Les équipes passées de Buc, elles obtiennent derrière 14-rien, 663 00:30:52,643 --> 00:30:54,520 cette finale sera 31-10. 664 00:30:54,603 --> 00:30:56,897 Eh bien, les Buccaneers de Tampa Bay se sont creusé un trou 665 00:30:56,981 --> 00:30:58,232 ici en Californie du Sud. 666 00:30:58,315 --> 00:30:59,441 Nous y sommes. Nous ne gagnons jamais. 667 00:30:59,525 --> 00:31:01,026 Nous sommes en baisse de deux scores. 668 00:31:01,110 --> 00:31:04,196 Nous n'allons pas le faire, mais ces gars n’abandonneraient pas. 669 00:31:04,280 --> 00:31:06,240 Nous allons jeter le pieu dans le sol 670 00:31:06,323 --> 00:31:07,825 et c'est la dernière fois ils vont manquer de respect 671 00:31:07,908 --> 00:31:09,535 les Buccaneers de Tampa Bay. 672 00:31:09,618 --> 00:31:13,205 B-U-C-C-A-N-E-E-R-S. 673 00:31:13,289 --> 00:31:14,623 Dans la poche... 674 00:31:14,707 --> 00:31:16,166 Il est touché. Il a fouillé le ballon. 675 00:31:16,250 --> 00:31:17,918 C'est lâche. 676 00:31:18,002 --> 00:31:19,420 Et nous avons commencé à faire des pièces 677 00:31:19,503 --> 00:31:22,923 contre un concurrent équipe sur la route. 678 00:31:23,007 --> 00:31:24,800 Les Bucs sont en zone rouge 679 00:31:24,883 --> 00:31:26,594 avec une chance de mettre sept au tableau. 680 00:31:26,677 --> 00:31:27,678 Passez la main de tous les côtés. 681 00:31:27,761 --> 00:31:28,679 Zigs à sa gauche. 682 00:31:28,762 --> 00:31:30,556 Sur le trois, deux, un. 683 00:31:30,639 --> 00:31:33,267 Atterrissage, Tampa Bay. 684 00:31:33,350 --> 00:31:36,020 Les Bucs réalisent leur premier touché sur la côte ouest depuis longtemps. 685 00:31:36,103 --> 00:31:39,523 Nous n'avons jamais abandonné. Nous avons continué à jouer dur. 686 00:31:41,317 --> 00:31:42,526 Retiré. 687 00:31:42,610 --> 00:31:43,569 Repris par Donny Abraham. 688 00:31:43,652 --> 00:31:45,863 Il est le 20. Abraham au 15, au 14. 689 00:31:45,946 --> 00:31:48,782 Waouh. Quel succès de Brooks. 690 00:31:48,866 --> 00:31:50,993 Trent Dilfer passe 30 pour 40. 691 00:31:52,953 --> 00:31:55,789 Plus de 300 mètres, en a un de ses meilleurs jours. 692 00:31:55,873 --> 00:31:59,043 Va vers le bas du terrain... Attrapé ! 693 00:31:59,126 --> 00:32:00,252 Quel lancer de Dilfer. 694 00:32:00,336 --> 00:32:03,672 Quand je suis arrivé à Tampa, j'étais le sixième choix du repêchage. 695 00:32:03,756 --> 00:32:07,343 Cependant, la première partie de mon expérience avec les Buccaneers de Tampa Bay, 696 00:32:07,426 --> 00:32:08,385 je pense que je était le pire joueur 697 00:32:08,469 --> 00:32:09,553 dans la Ligue nationale de football. 698 00:32:09,637 --> 00:32:12,306 Pas de quarterback, comme de joueur. 699 00:32:12,389 --> 00:32:14,642 Entraîner Dungy facilement j'aurais pu me débarrasser de moi. 700 00:32:14,725 --> 00:32:17,436 Au lieu de cela, il a cru en moi et respiré la vie 701 00:32:17,519 --> 00:32:19,063 reviens en moi en tant que joueur. 702 00:32:19,146 --> 00:32:21,315 Toutes ces choses que L'entraîneur Dungy a été 703 00:32:21,398 --> 00:32:23,609 nous prêchant, tout a pris vie. 704 00:32:23,692 --> 00:32:25,319 Humphries veut lancer de l'autre côté... 705 00:32:25,402 --> 00:32:27,321 C'est Johnny Lynch qui l'a repris ! 706 00:32:27,404 --> 00:32:29,239 Lynch aux 40, 35, Lynch au 30 ! 707 00:32:29,323 --> 00:32:31,700 Lynch va toujours la ligne des 20 mètres. 708 00:32:31,784 --> 00:32:33,243 Et les Bucs sont de retour en affaires ! 709 00:32:33,327 --> 00:32:35,663 Je fais une interception dans le stade que j'ai utilisé 710 00:32:35,746 --> 00:32:37,790 aller en tant que un enfant qui regarde les Chargers. 711 00:32:37,873 --> 00:32:39,750 Toute ma famille était là. 712 00:32:39,833 --> 00:32:42,294 - Johnny Lynch. -Bienvenue à la maison. 713 00:32:42,378 --> 00:32:45,130 Un enfant californien. 714 00:32:45,214 --> 00:32:47,383 C'est le premier et le but. Ne laissez pas tomber... 715 00:32:47,466 --> 00:32:49,218 Nous avons un touché ! 716 00:32:49,301 --> 00:32:51,345 Les Buccaneers mènent. 717 00:32:53,305 --> 00:32:56,475 Alley oop je vous salue Marie. Je vous salue Marie, renversé, incomplet, 718 00:32:56,558 --> 00:32:57,935 Le jeu de balle est terminé. 719 00:32:58,018 --> 00:33:01,271 Les boucaniers ont battu les Chargers ! Les boucaniers ont battu les Chargers ! 720 00:33:01,355 --> 00:33:04,233 Les boucaniers ont battu les Chargers ! 721 00:33:04,316 --> 00:33:06,110 C'est à ce moment-là que les gens vraiment j'ai commencé à croire, 722 00:33:06,193 --> 00:33:10,406 dans les possibilités de quoi nous pourrions le faire sous la direction de Coach Dungy. 723 00:33:10,489 --> 00:33:16,078 Nous avons fini par gagner cette année-là cinq des sept derniers. 724 00:33:16,161 --> 00:33:17,830 Touché, Tampa Bay ! 725 00:33:17,913 --> 00:33:20,040 Notre infraction et nos systèmes défensifs, 726 00:33:20,124 --> 00:33:24,211 tu pouvais juste voir le tout image qui se rassemble. 727 00:33:24,294 --> 00:33:26,547 Je pense que c'était un point culminant 728 00:33:26,630 --> 00:33:28,882 d'être patient avec La défense de Tony 729 00:33:28,966 --> 00:33:30,634 et être patient avec Tony. 730 00:33:30,718 --> 00:33:33,554 Les joueurs adhèrent, tout se met en place 731 00:33:33,637 --> 00:33:35,973 pour dire, écoute, nous sommes allé dans la bonne direction. 732 00:33:36,056 --> 00:33:38,308 Nous avons une sacrée équipe ici. 733 00:33:38,392 --> 00:33:40,811 Il était temps de commencer à payer attention aux boucaniers 734 00:33:40,894 --> 00:33:43,647 et ces jours étaient révolus d'être appelés les Beurk. 735 00:33:59,037 --> 00:34:03,542 Quand je suis arrivé aux Bucs, J'ai demandé à chaque joueur vétéran, 736 00:34:03,625 --> 00:34:07,337 s'il te plaît, dis-moi pourquoi tu je pense que nous n'avons pas gagné, 737 00:34:07,421 --> 00:34:09,840 l'un des problèmes que nous devons aborder. 738 00:34:09,923 --> 00:34:12,801 Hardy Nickerson est entré, il avait un bloc-notes jaune 739 00:34:12,885 --> 00:34:15,888 avec environ six pages de notes dessus. 740 00:34:15,971 --> 00:34:18,974 Et une des choses qu'il a dit c'étaient les uniformes orange. 741 00:34:22,144 --> 00:34:23,645 L'uniforme avait développé au fil des années 742 00:34:23,729 --> 00:34:27,983 à ce juste orange fluo, pirate qui fait un clin d'œil. 743 00:34:28,066 --> 00:34:31,820 Il a dit, comment diable peuvent-ils les gars se sentent bien là-dedans ? 744 00:34:31,904 --> 00:34:34,740 C'est presque gênant quoi l'uniforme était en quelque sorte devenu. 745 00:34:37,034 --> 00:34:38,952 Je me souviens d'être assis dans la salle de la NFL, 746 00:34:39,036 --> 00:34:41,371 et ils ont commencé à mettre casques sur la table. 747 00:34:41,455 --> 00:34:43,957 Il y avait un casque blanc, un casque noir. 748 00:34:44,041 --> 00:34:47,252 Et il y a ça un aspect différent. 749 00:34:47,336 --> 00:34:49,713 Qu'est-ce que c'est ça? 750 00:34:49,797 --> 00:34:52,424 C'est de l'étain. 751 00:34:52,508 --> 00:34:53,842 C'est unique. 752 00:34:53,926 --> 00:34:55,010 Personne n'utilisait d'étain. 753 00:34:55,093 --> 00:34:56,261 C'était quelque chose que nous pouvions posséder. 754 00:34:56,345 --> 00:34:59,056 Les gens pourraient en parler l'étain comme étant notre couleur. 755 00:34:59,139 --> 00:35:00,724 Nous avons pris une décision très simple. 756 00:35:00,808 --> 00:35:04,394 Voulons-nous une évolution, ou voulons-nous une révolution ? 757 00:35:07,898 --> 00:35:09,316 Mesdames et messieurs, les nouvelles couleurs 758 00:35:09,399 --> 00:35:12,110 et le nouveau logo pour les Buccaneers de Tampa Bay. 759 00:35:13,821 --> 00:35:14,988 Cette équipe avait besoin d'un redémarrage, 760 00:35:15,072 --> 00:35:17,658 un lifting pour lui donner plus d'un regard menaçant. 761 00:35:17,741 --> 00:35:20,202 On sent qu'on met le passé est derrière nous maintenant. 762 00:35:20,285 --> 00:35:22,079 Tu sais, les couleurs donnent nous un peu de confiance. 763 00:35:22,162 --> 00:35:23,288 Je pense que tout le monde ça va plaire. 764 00:35:23,372 --> 00:35:24,957 Je l'aime. 765 00:35:25,040 --> 00:35:27,709 Nous avions appris que les boucaniers étaient un certain type de pirate 766 00:35:27,793 --> 00:35:31,338 que quand ils a levé un drapeau rouge, 767 00:35:31,421 --> 00:35:32,756 c'est ce qui a signalé leur attaque. 768 00:35:34,049 --> 00:35:35,300 C'était le moment aha. 769 00:35:49,857 --> 00:35:51,525 Très bien, ce sont les Buccaneers de Tampa Bay 770 00:35:51,608 --> 00:35:53,610 et les 49ers de San Francisco. 771 00:35:53,694 --> 00:35:55,445 Nous sommes de retour à Tampa. 772 00:35:55,529 --> 00:35:57,614 96 a été une année très inhabituelle, 773 00:35:57,698 --> 00:35:59,658 pourtant nous avons fini l'année bien. 774 00:35:59,741 --> 00:36:01,952 Donc 97 notre les espoirs étaient grands, 775 00:36:02,035 --> 00:36:03,829 mais maintenant nous y allons jouer les 49ers. 776 00:36:05,539 --> 00:36:08,584 Ils ont battu tout le monde. C'est tout ce qu'ils font. 777 00:36:08,667 --> 00:36:11,587 Steve Young est le quarterback. Jerry Rice est le receveur. 778 00:36:11,670 --> 00:36:13,046 Je veux dire, quelle chance as-tu ? 779 00:36:14,131 --> 00:36:16,550 C'était un David et Situation de type Goliath. 780 00:36:16,633 --> 00:36:19,887 Nous étions le David, mais avec une puce sur l'épaule. 781 00:36:19,970 --> 00:36:21,847 Montrons aux gens que nous sommes différents. 782 00:36:25,309 --> 00:36:27,686 C'est Young qui est poursuivi... 783 00:36:27,769 --> 00:36:29,271 abattu! 784 00:36:30,856 --> 00:36:32,649 Warren Sapp, le limogeage. 785 00:36:32,733 --> 00:36:35,068 Défense de Tampa Bay limogé Young, il est absent. 786 00:36:35,152 --> 00:36:36,069 Marcher sur le terrain en saison régulière 787 00:36:36,153 --> 00:36:38,447 dans le nouveau look, tout le monde a adoré. 788 00:36:38,530 --> 00:36:41,533 Et ces choses sont vraiment justes à partir du moment où nous avons commencé, 789 00:36:41,617 --> 00:36:43,327 vous savez, ils ont rocké. 790 00:36:43,410 --> 00:36:44,494 Transfert à Hearst. 791 00:36:44,578 --> 00:36:47,623 L'ancien cardinal de l'Arizona, sans nulle part où aller. 792 00:36:47,706 --> 00:36:48,665 Voici le groupe d'appartenance. 793 00:36:48,749 --> 00:36:50,918 Tout le monde essaie d'entrer à chaque plaquage. 794 00:36:51,001 --> 00:36:53,587 Ils sont devenus non seulement une défense, mais un gang. 795 00:36:53,670 --> 00:36:55,130 C'était un groupe redoutable. 796 00:36:55,213 --> 00:36:57,424 Ils voulaient être craint comme des pirates. 797 00:37:00,719 --> 00:37:02,554 Ligne de 18 mètres, premier essai et 10. 798 00:37:02,638 --> 00:37:04,848 Et voici l'inverse... 799 00:37:04,932 --> 00:37:08,393 Et c'est une balle perdue ! Tâtonnez sur la pièce. 800 00:37:08,477 --> 00:37:11,146 Et un drapeau lancé sur la pièce. 801 00:37:11,229 --> 00:37:13,106 Nous avons vraiment, vraiment se complétaient 802 00:37:13,190 --> 00:37:15,025 de toutes les manières, formes et formes. 803 00:37:16,318 --> 00:37:17,903 C'était magique. 804 00:37:17,986 --> 00:37:21,490 C'était magique. La foule était irréelle. 805 00:37:21,573 --> 00:37:23,700 je viens de m'appeler le Firestarter. 806 00:37:23,784 --> 00:37:24,952 J'allais toujours pour commencer quelque chose. 807 00:37:25,035 --> 00:37:27,496 Nous avons un enfer passer par la seconde moitié. 808 00:37:28,789 --> 00:37:30,165 J'aime cette défense de Tampa Bay. 809 00:37:30,248 --> 00:37:31,583 Oh, ils pullulent et le poursuivent. 810 00:37:31,667 --> 00:37:34,044 Jerry Rice avec des béquilles. C'est une blessure à la jambe gauche. 811 00:37:34,127 --> 00:37:37,089 Young est sorti, woozy après un premier succès de la série. 812 00:37:37,172 --> 00:37:39,216 Ceci est transformé en un match de football physique. 813 00:37:39,299 --> 00:37:42,177 Ouah. Hardy Nickerson l'a illuminé. 814 00:37:42,260 --> 00:37:44,763 Le changement d'organisation, comment nous avons fait les choses. 815 00:37:44,846 --> 00:37:48,058 Le changement d'uniforme. 816 00:37:48,141 --> 00:37:52,938 Toutes ces choses nous a fait passer à ce niveau suivant. 817 00:37:58,151 --> 00:38:00,821 Il s'en sort... et l'emmène au 1. 818 00:38:02,155 --> 00:38:04,533 Et Tampa Bay est en tête. 819 00:38:04,616 --> 00:38:09,454 Les Bucs physiquement juste battu les 49ers. 820 00:38:11,289 --> 00:38:14,751 Et San Francisco a tenu les 25 dernières minutes 821 00:38:14,835 --> 00:38:17,713 sans premier essai. 822 00:38:17,796 --> 00:38:20,132 Cet avis interrompu, je pense le reste de la NFL 823 00:38:20,215 --> 00:38:23,260 que ces gars étaient réels. 824 00:38:23,343 --> 00:38:26,221 Et un jeu de référence pour un entraîneur-chef de deuxième année 825 00:38:26,304 --> 00:38:30,851 Tony Dungy, jour d'ouverture pour battre San Francisco. 826 00:38:37,691 --> 00:38:42,154 Je veux dire, j'ai la chair de poule en pensant à ce jour. 827 00:38:42,237 --> 00:38:46,742 C'est émouvant parce que que... tu savais, tu sentais 828 00:38:46,825 --> 00:38:50,078 à ce moment-là contre les 49ers de San Francisco... 829 00:38:55,292 --> 00:38:56,710 Nous avons tourné le coin. 830 00:39:12,392 --> 00:39:14,978 Tony Dungy, Marker, prenez-en un. 831 00:39:15,062 --> 00:39:16,563 Jerry Angelo, prends-en un, Mark. 832 00:39:20,275 --> 00:39:21,568 Allez, mon pote. 833 00:39:21,651 --> 00:39:24,112 Allez, ne me donne pas le plus grand Buc de tous les temps. 834 00:39:24,196 --> 00:39:25,447 Ne me donne pas celui-là. 835 00:39:25,530 --> 00:39:28,533 Ouf. Le plus grand Buc de tous les temps. 836 00:39:28,617 --> 00:39:30,619 Je suis désolé, mais je suis de la vieille école, 837 00:39:30,702 --> 00:39:32,537 et je dois y retourner à Lee Roy Selman. 838 00:39:32,621 --> 00:39:34,164 Un joueur formidable. 839 00:39:34,247 --> 00:39:37,959 Mais ensuite, ce qu'il a fait le terrain dans la communauté 840 00:39:38,043 --> 00:39:40,837 et être ambassadeur pour les Boucaniers, 841 00:39:40,921 --> 00:39:42,672 il a placé la barre. 842 00:39:42,756 --> 00:39:45,133 Je pense que certaines personnes l'ont approché, 843 00:39:45,217 --> 00:39:48,678 mais je pense que personne n'est j'ai encore passé cette barre. 844 00:39:48,762 --> 00:39:50,180 J'ai réduit ma liste à trois. 845 00:39:50,263 --> 00:39:53,975 Derrick Brooks, Warren Sapp, Lee Roy Selman. 846 00:39:54,059 --> 00:39:57,646 Mais si je devais dire ce serait Sapp. 847 00:39:57,729 --> 00:39:59,231 J'adore Derrick Brooks. 848 00:39:59,314 --> 00:40:01,858 Si je devais avoir un fils, ce serait Derrick Brooks. 849 00:40:01,942 --> 00:40:03,819 Et quel grand joueur. 850 00:40:03,902 --> 00:40:05,403 Quelle belle carrière. 851 00:40:05,487 --> 00:40:08,198 Lee Roy, je veux dire, c'est comme choisir des saveurs. 852 00:40:08,281 --> 00:40:11,618 Mais étant donné le temps 853 00:40:11,701 --> 00:40:14,788 et ce dont nous avions besoin à l'époque, 854 00:40:14,871 --> 00:40:19,501 Sapp était un véritable Temple de la renommée joueur sur les trois downs. 855 00:40:19,584 --> 00:40:21,586 Ouais, c'est une question difficile. 856 00:40:21,670 --> 00:40:24,589 Mais si je dois voter ainsi Je peux sortir de cette pièce, 857 00:40:24,673 --> 00:40:26,341 c'est là que je vais.